بحلول الوقت الذي يقوم فيه الطبيب البيطري العادي بإرسالك وشخص الفراء المفضل لديك إلى أخصائي سرطان مثلي ، فأنت في حالة ذهول لدرجة أن أي شيء أقوله من المرجح أن يجعلك "تمزّق وتنتهي". لأنني أعرف وفهم مدى صعوبة ذلك يمكن أن يكون لديك حيوان أليف مصاب بالسرطان ، أحاول أن أركز محادثاتنا على أسئلتك وأهم حقائق سرطان حيوانك الأليف. في بعض الأحيان ، أترك بطريق الخطأ كلمة أو علمتين في علم الأورام. لا أقصد القيام بذلك ، لكن هذه هي الكلمات العلمية التي نستخدمها أخصائيي السرطان في الحيوانات الأليفة كل يوم للتواصل مع بعضنا البعض. في حال كان طبيب الأورام المفضل لديك مثلي ويستخدم هذه الكلمات عن طريق الخطأ ، فقد قمت بـ "التحدث باللغة الإنجليزية" "دليل الترجمة أدناه.
ماذا يقول طبيبك - وماذا تعني
ساركوما / سرطان / ورم خلية مستديرة: يقوم أطباء الأورام بتجميع الأورام في ثلاث "عائلات" رئيسية هي: الأورام السرطانية والسرطانات وأورام الخلايا المستديرة. ويستند هذا إلى كيفية ظهور خلايا الورم عندما ننظر إليها تحت المجهر. تظهر خلايا الساركوما ممدودة أو شبيهة بالمغزل ، وتشكل خلايا السرطان مجموعات ، أو مجموعات أو صفائح ، وخلايا دائرية … جيدًا ، وفي معظم الأوقات يكون للورم اسم محدد مثل سرطان الغدة الدرقية. في أحيان أخرى ، تكون الخلايا السرطانية غير طبيعية للغاية ولا يمكننا إلا أن نقول أنها تأتي من إحدى العائلات الثلاث وتحتاج إلى إجراء اختبارات إضافية لتحديد مصدرها. معرفة الأصل يساعدنا على التعامل معها بشكل مناسب.
متوسط وقت البقاء على قيد الحياة: أعلم أن أكثر ما تريد معرفته هو كم من الوقت ك سوف يعيش حيوان أليف ، لكن لا يمكنني تقديم معلومات لك إلا بناءً على مجموعات كبيرة من الحيوانات الأليفة المصابة بأورام وعلاجات مماثلة. "Median" هو مصطلح إحصائي يستخدم في المنشورات العلمية للتواصل مع الوقت الذي تعيش فيه الحيوانات الأليفة مع ورم معين عند التعامل مع بروتوكول معين. يمثل الوسيط نقطة الوسط للبيانات. لذا ، إذا قلت أن متوسط مدة بقاء الحيوانات الأليفة المصابة بالسرطان X هو 12 شهرًا ، لا أقصد أن حيوانك الأليف سوف يموت بعد 12 شهرًا تمامًا من الآن. ما أعنيه هو أن 50 في المائة من الحيوانات الأليفة المصابة بهذا النوع من السرطان ستعيش أكثر من 12 شهرًا ، وللأسف ، ستعيش 50 في المائة أقل من هذه الفترة الزمنية. قد يكون من الصعب بالنسبة لي أن أشرح ما هو الوقت المحتمل لبقاء حيوان أليف فردي.
العوامل النذير: وفقًا لقاموسي ، النذير يعني التنبؤ بالمستقبل أو التنبؤ. على غرار weatherman ، يعتبر أطباء الأورام جيدًا في توقع النتائج المحتملة لحيوانك الأليف ، ولكن في بعض الأحيان لا يتبع الورم القواعد ويمكننا الخروج عن الأساس. "العامل النذير" هو شيء عن ورم حيوانك الأليف والذي يؤثر إيجابًا أو سلبًا على مدى استجابة حيوانك الأليف للعلاج. اقرأ التعريفين التاليين ، الصف والمرحلة ، لفهم عاملين مشتركين في النذير.
درجة: إذا كان حيوانك الأليف مصابًا بالسرطان ، فسوف يكون لديه اختصاصي ، يدعى أخصائي علم الأمراض البيطري ، يشارك في التشخيص والرعاية. قد لا تقابل هذا الاختصاص أبدًا ، لكن أطباء الأورام البيطريين مثلي يعتمدون على أخصائيي الأمراض للنظر في خزعات الورم تحت المجهر ولتحديد نوع الورم. بالنسبة للعديد من الأورام ، فإنها أيضًا "تقيِّم" العينة. يتم تحديد الدرجة عادةً بعدد خلايا الورم المنقسمة في الخزعة ، ودرجة الهياكل غير الطبيعية التي تظهرها الخلايا السرطانية ، وإذا أظهرت خلايا الورم الغزو في الأوعية الدموية أو الكامنة هياكل الجسم. الدرجة الأعلى عادةً ما تقدم تشخيصًا أسوأ وتؤدي إلى تحفيز طبيبك الأورام للتوصية بمزيد من العلاج. على سبيل المثال ، عادة ما يتم علاج ورم الخلايا البدينة من الدرجة الأولى عن طريق الجراحة وحدها ، ولكن قد يحتاج ورم من الدرجة الثالثة إلى علاج كيميائي وعلاج إشعاعي.
في + Google