انحرفت القذرة والكوليني عن طريق المدرج بينما كانت طائرتي تنحدر إلى مطار لويس أرمسترونغ ، وهي تنحرف قبالة الرصيف هربًا من الطيور الصاخبة التي طاردته. يتسلل من خلال ثقب في السياج ، وقال انه ذهب. المطار ، أحد أماكن التجمع القليلة التي غادرت بينما كان الناس يسافرون من وإلى الأنقاض المهجورة ، من المحتمل أن يجذبوا الكلب الجائع بسبب إنتاجه من القمامة.
كانت تلك هي أول لمحة عن الرعب الذي كنت أشهده في نيو أورليانز في الأيام المقبلة ، بعد أربعة أسابيع فقط من إعصار كاترينا الذي وقع في 29 أغسطس 2005 ، وتسببت الضربة في تكسر السدود وغسل المياه على ارتفاع يصل إلى 20 قدمًا فوق أحياء المدينة. تم منع الأشخاص الذين تم إجلاؤهم الفارين من حياتهم من جلب الحيوانات الأليفة إلى الحافلات والملاجئ. الآن تسكن الحيوانات المدينة وحدها.
تشير التقديرات إلى أن أكثر من 70،000 حيوان مصاحب هلك في أكبر كارثة لضرب الحيوانات الأليفة في تاريخ الولايات المتحدة. من خلال التواصل عبر مواقع الإنترنت ، قام الآلاف من رجال الإنقاذ من الولايات المتحدة وكندا بإنقاذ أكبر من نوعه ، يتسللون دون أوراق اعتماد إلى مدينة مغلقة في حالة الطوارئ. استأجروا سيارات الدفع الرباعي وسيارات صغيرة لإنقاذ الحيوانات التي تجول في الشوارع ومحبوسين في المنازل.
أخيرًا ، تم سحب حوالي 17000 حيوانًا حيًا في الأشهر المقبلة ، وهبطوا في ملاجئ مؤقتة مؤقتة ظهرت خارج نيو أورليانز المدمرة للاعتراف بالتيار الثابت للحيوانات المصابة الهزال. ينام رجال الإنقاذ ، بمن فيهم المستقلون ، والأطباء البيطريون ، والمدافعون عن الحيوانات ومهنيو الرعاية ، على أقل من ثلاث ساعات في الليلة. مشوا كلابًا ، وقاموا بتنظيف بيوت الكلاب ، والأدوية المُدارة ، وحملوا الحيوانات للنقل. تم نقل الناجين بالشاحنات أو نقلهم إلى أكثر من 1000 مأوى ومقدس في جميع أنحاء البلاد.
انضممت إلى Pasado's Safe Haven ، وهي مجموعة للدفاع عن الحيوانات مقرها سياتل ، واشنطن. استعار باسادو حظيرة في راكيلاند بولاية لويزيانا في مزرعة مساحتها 150 فدانًا بعد أسبوع من ضرب كاترينا للقيام بمهمة مدتها شهرين لإنقاذ حياة 1200 حيوان.
مثل معظم رجال الانقاذ خارج المدينة الذين تم سحبهم إلى المنطقة ، كان الشريط التلفزيوني المروع الذي اتصل بي هناك. تجمعت الكلاب والقطط على الأسطح وعلقت من رؤوس الأشجار في محاولة للهروب من الماء الذي ارتفع أربعة أقدام كل 15 دقيقة. استخدم أصحاب الحيوانات الأليفة المنكوبة بالذعر أي جهاز تعويم يمكنهم العثور عليه. بقي بعضهم وتوفي مع حيواناتهم. سبح الكلاب بجانب قوارب أصحابها ، دون فهم أنهم لم تتم دعوتهم.
أنا مسكون بحيوانات نيو أورليانز ، خاصة تلك التي قابلتها لكنني لم أنقذها ، مثل اللابرادور الأسود الخجول والشاب الذي علمت صلاته العائلية من خلال قراءة الملاحظة التي قام مالكها بتفريخها في مقطورة يطلب منها منا المساعدة معهم. زحفنا تحت المبنى المهدوم لكننا لم نتمكن من اصطياد الكلاب المخيفة. خرجت مستعمرات القطط الوحشية من المباني المهجورة ، منتظرة حتى كنا على مسافة آمنة قبل أن ندفع الطعام الذي تركناه في أوعية ورقية. لقد وجدت حيوانات تركت لتحمل حرارة الخبز في لويزيانا دون طعام وماء ذاب في الرصيف ، وعادة ما يتم وضعه بواسطة الأبواب الأمامية أو الخلفية.
يتذكر "كاري ماجي" من "ماجي آند سونز" ، "حطام يارد" باعتزاز ، قطيعه المكون من 70 من الماعز والمهر الذي أطاعه مثل الحيوانات الأليفة. عندما جاءت الفيضانات ، تدحرجت حاويات المحيطات المعدنية العملاقة مثل الأعشاب الضارة وحطمت كل شيء إلى أجزاء. نجا ثلاثة من الماعز ولكن قُتلوا على أيدي الكلاب الجائعة.
واضطر ريجنالد أندروز ، المقيم في الاختيار ، إلى تصاعد مياه الفيضانات في المدينة: كان يصطحب أطفال الحي في قاربه أو اثنين من بيته بولز وشادو وماما. عندما عاد أندروز ليحصل على كلابه ، مُنع من الدخول.
يقول أندروز ، عيناه ملطختان: "لقد أخرجت كلابي وأصيبت بأذى. كانوا عائلتي".
بعد عام واحد ، سأعود إلى نيو أورليانز لأرى ما أصبح من الحيوانات التي تركناها وراءنا.
لقد تم القضاء على موقع Japonica Street في ولاية لويزيانا من أجل منع القسوة على الحيوانات (LA SPCA's) من ثمانية أقدام من مياه الفيضان. الأرض مرتفعة وجافة محدودة ، لذلك كان المستودع الذي كان يستخدم في السابق لتخزين القهوة بمثابة المنزل المؤقت للمأوى حتى يكتمل بناءه الأول الذي تبلغ تكلفته 6.8 مليون دولار والمقرر لشهر ديسمبر.
في البداية كانت المياه الجارية الوحيدة من مرحاض صغير واحد ، وهو غير مؤلم بشكل ملائم لإيواء يضم 330 حيوانًا. توضع أحواض معدنية عملاقة من ماء التبييض لتعقيم أوعية الطعام تحت خيمة في الهواء الطلق. لا تحتوي أرضيات المستودعات على المصارف. كل شهرين ، ينفق الملجأ 23000 دولار على منصات جرو ماصة كحل صنع. عادة ما تتدحرج زامبوني لتنظيف الأرضيات ولكن اليوم تعطلت. رائحة الكلاب في الحرارة الشديدة اللزجة نفاذة ولكن لا تطاق.
لقد تغير المشهد بشكل كبير ، حيث كشف عن بقعة مشرقة تبعث على الأسى عقب العاصفة: لقد وفرت فرصة ماسة للغاية للسيطرة على السكان الضالين قبل إعصار كاترينا. تقول لورا مالوني ، المديرة التنفيذية لـ LA SPCA: "يوجد عدد أقل بكثير من الحيوانات في المدينة الآن من قبل العاصفة". "بطانة الفضة هي أن لدينا فرصة للحصول على التعامل مع السكان."
إنه ليس بالأمر الهين في المنطقة التي لا يمارس مواطنوها التعقيم والتخصيب ، ويفضلون الحفاظ على الأجزاء التي أعطاها الله لهم. حوالي 95 في المئة من الحيوانات المرافقة في نيو أورليانز هي دون تغيير. ويقفز ذلك إلى ما يقرب من 100 في المائة في ولاية لويزيانا الريفية ، حيث اعتاد 1000 حيوان الوصول إلى أبواب LA SPCA كل شهر. وقد تضاءل ذلك إلى 350. في جيفرسون باريش مأوى للحيوانات ، انخفضت أعداد المدخول من 20400 في عام 2004 إلى 13000 في عام 2006.
يقول مالوني ، "قبل (كاترينا) كنت تقود إلى العمل وترى عبوات من ثمانية أو عشرة كلاب تتسكع في أرض محايدة" ، في إشارة إلى الوسيط المعشوشب بين ممرات المرور التي تعتبرها التضاريس آمنة. اعتاد الضباط على السير على الطرق خمسة أيام في الأسبوع بالشباك والأوعية. الآن فقط بضع حزم كلب ذكي.
واجهت مالوني ، الأصل من ولاية ماريلاند ، أكبر تحدٍ مهني في حياتها عندما أتت إلى لويزيانا قبل خمس سنوات على أمل تحسين حقوق الحيوان في ولاية مع ميل للقتال ضد الكلاب ، ومعارك الديك ، والتخويف ، وهي رياضة دموية وحشية. أن حفر كلب هجوم المدربين ضد خنزير مكتنزة العزل الذي قد انكسرت أنيابه مع قطع الترباس.
يقول مالوني: "لا يزال هناك تحول ثقافي في الجنوب". تتحدث مالوني في حديثها عن مقطورة مكتبها ، عن الدفع نحو التعقيم والتخصيب. تقوم Big Fix Rig ، وهي عيادة بيطرية متجددة برعاية الشركات والجمعيات الخيرية الصديقة للحيوانات الأليفة ، بتغيير ما بين 30 إلى 60 قطط يوميًا مقابل 10 دولارات للفرد ، والسفر عبر جنوب لويزيانا لصيادي القطط الوحشية ، والملاجئ ، والسكان ذوي الدخل المنخفض. يدفع أصحاب الكلاب 20 دولارًا باستخدام برنامج قسائم Spay Louisiana.
على الرغم من انخفاض عدد السكان ، تكثفت التحديات لضباط مراقبة الحيوانات. كاثرين ديستريزا هي المسؤولة الإنسانية الأولى في LA SPCA ومديرة تطبيق القانون الإنساني ، لكنها تقوم حاليًا بمراقبة الحيوانات لأن الملجأ قصير ، مثل معظم المنظمات والشركات في نيو أورليانز. حتى وجبات الطعام السريعة غالباً ما تغلق في الساعة 3 مساءً.
يتابع ديستريزا استدعاء كلب طائش لأسفل حيث انفجرت السدود في الجناح السفلي التاسع. كانت هذه هي نقطة التأثير. خطف الماء المنازل من المراسي ، وغسلها والشوارع التي اصطفوا عليها نظيفة. دليل Destreza الوحيد هو رقم المنزل. المنزل فارغ لكن الكلب كان هنا مطبوعات مخلب جديدة يتم تعقبها في الوحل.
بعد يوم واحد في الأحياء المدمرة ، عيني لاذعة. حلقي يحترق. أنا أتذوق الدم المعدني ، وفي وقت لاحق من تلك الليلة ، أنا أسعل الصفراء الوردية. يعلق التلوث بثقله في الهواء ، وهو ناتج عن بقايا النفايات الصناعية السامة ومياه الصرف الصحي وتدهور الجثث البشرية والحيوانية. تتذكر ديستريزا الخوض في الوحل في الملجأ الذي أهلك. بحلول نهاية اليوم ، كانت الأربطة والجلد على حذائها قد بدأت في الأكل.
تقول: "مررت بأربعة أزواج خلال أسبوعين". على الرغم من أن منزلها في نيو أورليانز قابل للسكن مرة أخرى ، إلا أن ديستريزا تقيم في غونزاليس ، وتستغرق ساعتين يوميًا للابتعاد عن تذكيرات كاترينا في كل مكان: اللوحات الإعلانية ، لافتات الفناء ، البرامج الإخبارية التلفزيونية ، محادثات المطعم ، والرؤية المستمرة لممتلكات الناس شنقا في الشارع ليراها الجميع.
كاترينا علم الناس الاستعداد. يتم إجلاء السكان عادةً مرتين في السنة ويتوقعون العودة خلال يومين. العادات تتغير وكذلك القوانين. يتطلب مشروع القانون الذي تم إقراره هذا الصيف في لويزيانا من الحكومة إدراج حيوانات أليفة في خطط الإخلاء. وتعلم السكان أهمية تحديد الهوية عندما فقدت الحيوانات الأليفة في مهمة الإنقاذ الفوضوي.
يقول ديستريزا: "من الصعب حقًا المرور عبر هذه المدينة" ، مذكراً بصور الأشخاص والحيوانات المفقودة الذين يحاولون معالجة آثار العاصفة. "لقد كان غريبًا. كنت واقفًا في منتصف الشارع ، وقبل أن تعرف أنه سيكون هناك 20 كلبًا تحيط بك. كان الناس في الطريق السريع يتجولون مثل الموتى. لقد تعرضوا للجفاف. أنت ، لكنهم لن يكون لها أي معنى ".
المجتمعات المهجورة تضرب وترًا في قلوب Animal Rescue New Orleans (ARNO) ، وهي عصابة مصممة من رجال الإنقاذ الذين لا يستطيعون تحمل السماح للحيوانات بالتضور جوعًا في أماكن لا يمكن لأي إنسان البقاء على قيد الحياة. يزور متطوعو ARNO 4000 محطة تغذية تغطي مساحة 650 ميل مربع كل أسبوع ، ويسقطون المياه و 400 دولار من الأغذية الجافة كل يوم (60 كيسًا سعة 20 رطلًا). على الرغم من أن معظم المضيق تأتي بعد حلول الظلام ، إلا أن المغذيات تسافر يوميًا بسبب الخطر. انتقل مدمنو المخدرات إلى المنازل المهجورة حيث توجد محطات التغذية ، ويتجول اللصوص بحثًا عن أشياء ثمينة. المركبات العسكرية تتعثر بشكل دوري.
تتفاوض ARNO مع مالكي المنازل المقيمين في مقطورات الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) الذين يخشون أن يجذب الطعام الفئران والراكون. مالوني يميل إلى الاتفاق معهم.
يقول مالوني: "لا ندعم التغذية غير المنضبطة". "إنه يتعلق بالتوازن في الطبيعة ، وهذا يتداخل مع هذه العملية."
يقول مالوني إن التغذية تحبط محاصرة الشوارد. في مواجهة اختيار الطعام في فخ صندوق إنساني أو مصدر في العراء ، يجلس الفخ فارغًا في كل مرة. أدريان ديلون ، وهي وحدة تغذية مخصصة تغذي 300 محطة في الأسبوع ، وتحمل سيارتها مع 200 رطل من المواد الغذائية و 40 غالون من الماء قبل الانطلاق ، دون عائق. يقول ديلون إن متطوعي ARNO يقومون بطحن الموقع لتحديد المسارات الخاصة بالحيوانات الأليفة المنزلية ، ولا يرون الفخاخ التي يتغذون بها.
يقول ديلون: "الكثير من (المضائق) حيوانات أليفة كانت في الشوارع لفترة طويلة". "نحن نعلم أنهم موجودون هناك ، ولا يمكننا تركهم يتضورون جوعًا".
ليس هناك شك في أن المضائق تكافح من أجل البقاء في نيو أورليانز. لقد وجدت كلبًا طائشًا قديمًا جائعًا مصابًا بأفات الجرب والجلد تتجول على جانب الطريق في طريقي إلى أول مقابلة لي.
وبينما تقوم شارلوت باس ليلي من ARNO بتفريغ حافلة مدرسية مملوءة بـ 31 قطط بعد يوم على Big Fix Rig ، فإنها تحكي قصصًا مذهلة عن إنقاذ الحيوانات لا تزال تحدث ، على الرغم من قلة المسافة بينها وبينها. وتقول: "لقد سحبنا ثلاثة كلاب من مبنى في نهاية مايو ، وكانوا على قيد الحياة" ، مشيرة إلى بقائهم على قيد الحياة في كيس ضخم من طعام الكلاب الرطب المتعفن. "كل ما أرادوا فعله هو الزحف إلى بقع صغيرة من أشعة الشمس".
الشوارد والملاجئ ليست هي الوحيدة التي تعاني. يقول باس ليلي إن الناس ما زالوا يتخلون عن حيواناتهم الأليفة لأنهم لا يستطيعون التعافي من إعصار كاترينا. "لدينا أناس يعيشون في سياراتهم مع حيواناتهم."
يقول سام بيلي من جمعية Pontchartrain Humane Society أن المتبنين المحتملين يريدون فقط حيوانات صغيرة مناسبة لمقطورة FEMA.
يقول بيلي: "تبقى الحيوانات معنا لفترة أطول". "لا يوجد لدى أي من هؤلاء الأشخاص منازل. أيام التبني طويلة ومحبطة".
في مجمع سكني محطم ، لا تزال أجهزة الإنذار ضد السرقة مستمرة بعد عام واحد من العاصفة. تغذي دونا سارفيس من ARNO فتحة صغيرة في سياج معدني محطم لإسقاط الطعام والماء. انفجار قصير من النباح يطالب بالبحث ولكن لم يتم العثور على الكلب.
يقول أدريان ديلون: "هذه مدينتي وقد ولت". "إنها مدينة أشباح. لفترة من الوقت لم يكن لدينا حتى الطيور. لا يمكنك التفاف عقلك من حولها. هذا مثل كابوس. عندما سأستيقظ؟" ■
عملت كارين مالوني كصحفية في كندا لمدة 10 سنوات في أوتاوا سيتيزن ، و Winnipeg Free Press and Business في فانكوفر. الآن تكتب عن قضايا الحيوانات وتكتب الأشباح عن العديد من ملاجئ الحيوانات. يمكن الوصول إليها على [email protected].