يمنحك تسليم هذا البيان المفاجئ تلميحًا في نوع من الفكاهة التي اشتهر بها عمل مات رينارد: السخرية والمفاجئة والقليل من التصفيق. تحظى لوحاته وطبعاته أيضًا بتقدير كبير بسبب تكوينه الجريء وألوانه النابضة بالحياة ، ولكن إحساسه الفكاهة الملائم وموضوعه هما اللذان أكسباه مخلصين مخلصين بين أصحاب الحيوانات الأليفة في جميع أنحاء العالم. تظهر الكلاب والقطط في العديد من صور رينارد ، في بعض الأحيان كأصحاب لمواضيع بشرية ، ولكن في كثير من الأحيان باعتبارها الشخصيات الرئيسية في مجموعة خيالية من المواقف الكوميدية.
الغريبة من كلابه الثلاثة الخاصة هي مصدر إلهام لرينارد ، ولكن في بعض الأحيان يبدو أن العملية تعمل في الاتجاه المعاكس. مما يعيدنا إلى لوسي. تتذكر رينارد ، "لقد كانت جروًا جيدًا ، لكن عندما تحولت إلى واحدة ، أصبحت المسيح الدجال وبدأت في تدمير منزلنا ببطء. كان هذا نوعًا من السخرية ، لأنني فعلت قطعة تسمى مرحبا بك في البيت، حيث يأتي رجل إلى المنزل ليجد أن كلبه وقطته دمروا المكان. أعتقد أنك يمكن أن تقول أنها كانت حالة من الحياة تقليد الفن ".
يجد رينارد أيضًا مصدر إلهام للشخصية الفريدة للحياة في نيو أورليانز ، وهي مدينة يحبها تاريخها وانفتاحها وإحساسها بالمجتمع ودعمها للفنون. يقول آش ، "أي شخص يغادر نيو أورليانز ينتهي دائمًا بالعودة". تجد موسيقى الجاز الأسطورية في المدينة وصحنها المميز ، jambalaya ، في طريقهما إلى لوحات رينارد. عند النظر إلى عمله ، يمكنك أن تسمع وتذوق وتشعر بالنبض النابض في نيو أورليانز نفسها.
يقول رينارد: "أحب حقًا العيش هنا" ، على الرغم من أن هناك شيئًا ما حول هذا المكان يجعل الكثير من الناس يذهبون تمامًا. مثلما ستحصل على مصرفي معتدل الذوق ينزل من أوهايو أو شيء ما ، والشيء التالي الذي أعلم أنه يتجول في الحي الفرنسي مرتدياً فصولاً مضنية ، لكن هذا جيد ، لأن الأشياء لا تقلق الناس هنا ".
من المحتمل ألا تجد رينارد يتجول في فصول بلا عناء ، لكنك ستجده يصمم ملصقات لـ "Barkus Parade" السنوي ، وهي مسابقة رائعة للكلاب يرتدون ملابس وأصحابها التي تجمع الأموال لعدد من الجمعيات الخيرية الحيوانية كل فبراير. يقول رينارد: "لقد شاركت في العرض لمدة خمس سنوات". "إنها محاكاة ساخرة لاستعراض باخوس يشارك فيه الكثير من أصحاب الأعمال البارزين في المدينة. يحدث ذلك قبل أيام قليلة من فات الثلاثاء ، وباركس قبل أسبوع من ذلك. باركوس لديه حشد كبير وملك ، مثل ماردي كان غرا. صغيري الصغير ، ملك ، ملكًا عامًا وكان يعلم أنه كان يومًا مميزًا بالنسبة له ، لقد كان فخوراً للغاية ، لقد حصل حقًا على هذه الأنا المتضخمة في ذلك الوقت ، حيث قام بالتقاط صور لجميع هؤلاء المصورين."
يبدو أن الأنا التي يتمتع بها رينارد في صرامة ، رغم شعبية أعماله المتزايدة والمعارض المشهورة في كل من أوروبا وأمريكا الشمالية ، والمحادثات مع شبكة الكرتون في هوليوود ، والتي تهتم بجعل رينارد يخلق عرضًا متحركًا للتلفزيون. يقول بتواضع: "الشيء الرئيسي الذي أريده هو أن يحصل الناس على ضحك جيد من عملي ، على الرغم من أنني أعرف أن هناك أشخاص هناك لا يحصلون عليها". ويوضح أن عمله يميل إلى أن يكون في استقبال كبير في المدن الكبرى ، لكنه لا يظل دائمًا على ما يرام في الأسواق الأخرى. "كان لديّ هذه المرأة التي كانت تحاول تسويقها في الغرب الأوسط ، وبعد تجربتها عادت وقالت:" حسنًا ، إنهم أكثر اهتمامًا بأشياء مثل دمى الدببة ". هذا جيد معي ، أنا سعيد لوجود الجمهور الذي أقوم به ، وأنني قادر على متابعة فني مثل هذا.
بالطبع ، إذا بدأ رينارد في الارتقاء بنفسه ، فهناك دائمًا لوسي لإبقائه تحت المراقبة ، كما فعلت بفعالية في الماضي. يتذكر قائلاً: "كنت غارقًا في المال عند نقطة واحدة" ، لذلك ذهبت إلى المكسرات وأمضيت كثيرًا على بعض أغطية فراش فيرساتشي ومطابقة الوسائد التي تكلف كل منها 200 دولارًا. حسناً ، مضغت لوسي حفرة مباشرة عبر الفراش ، ومزقتها. تلك الوسائد تمزيقها ، والشيء المضحك هو أنها تركت جميع الوسائد الأخرى بمفردها. كان الأمر كما لو كان الكلب يقول لي كم هو مثير للسخرية أن كل تلك المصممات هراء ، تحاول أن تبقي لي على الأرض. " إذا حكمنا على كم هو لطيف الرجل الموهوب للغاية مات رينارد ، فإن لوسي تقوم بعمل رائع.
لمعرفة المزيد عن مات رينارد ومعرفة المزيد من أعماله ، تفضل بزيارة موقع الويب الخاص به على www.mattrinard.comأو إذا كنت مسافرًا إلى نيو أورليانز ، يمكنك الذهاب إلى معرض غوثري رينارد في 738 Royal Street في قلب الحي الفرنسي. لمعرفة المزيد حول Barkus Parade ، يمكنك الذهاب إلى www.barkus.org. ■
تعيش سوزان كوفمان في فانكوفر مع مالاموتها ، كوما ، والتي يجب أن تكون مستوحاة من منزل رينارد ويلكوم هوم. كيف وصل كوما إلى نيو أورليانز لرؤية اللوحة لا يزال لغزا.